صدر كتاب “الفولكلور والبحر” للكاتب هوراس بيك عام 1969 ضمن سلسلة عالم المعرفة، ويتناول الكتاب التراث الشعبي البحري من أوروبا وأمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية.
يقسم بيك كتابه إلى خمسة أقسام رئيسية:
- المعتقدات الشعبية: يتناول هذا القسم مجموعة من المعتقدات الشعبية المرتبطة بالبحر، مثل معتقدات السفن الطيفية، والقراصنة، وحوريات البحر، وغيرها.
- الأساطير والخرافات: يتناول هذا القسم مجموعة من الأساطير والخرافات البحري، مثل أسطورة أطلنطس، وأسطورة جزيرة الكنز، وغيرها.
- الأغاني الشعبية: يتناول هذا القسم مجموعة من الأغاني الشعبية البحري، مثل أغاني البحارة، وأغاني الصيادين، وغيرها.
- حكايات البحارة: يتناول هذا القسم مجموعة من حكايات البحارة، مثل حكايات الرعب، وأساطير البحر، وغيرها.
- الملاحة الشعبية: يتناول هذا القسم مجموعة من العادات والتقاليد الشعبية المرتبطة بالملاحة، مثل تقاليد التنبؤ بالطقس، وعلامات البحر، وغيرها.
يقدم بيك في كتابه مجموعة واسعة من الأمثلة من التراث الشعبي البحري، ويستند إلى مجموعة متنوعة من المصادر، بما في ذلك الكتب، والأغاني، والحكايات، والتقاليد الشفهية. كما يناقش بيك أهمية التراث الشعبي البحري في فهم الثقافة البشرية، ويؤكد على أن هذا التراث يعكس القيم والأفكار والمشاعر التي كانت سائدة لدى المجتمعات الساحلية.
يعد كتاب “الفولكلور والبحر” كتاباً مهماً يستحق القراءة، فهو يوفر نظرة ثاقبة حول التراث الشعبي البحري من مختلف أنحاء العالم. كما أن الكتاب يجمع بين الإثنوغرافيا والأدب، مما يجعله ممتعاً للقراء من مختلف الاهتمامات.
فيما يلي بعض الجوانب الإيجابية للكتاب:
- العرض الشامل للتراث الشعبي البحري: يقدم بيك عرضاً شاملاً للتراث الشعبي البحري من مختلف أنحاء العالم، مما يوفر للقراء صورة واضحة عن هذا التراث.
- التحليل الدقيق للتراث الشعبي البحري: يناقش بيك التراث الشعبي البحري من منظور إثنوغرافي، مما يساعد القراء على فهم معنى هذا التراث ودلالاته.
- الأسلوب الأدبي السلس: يكتب بيك بأسلوب أدبي سلس، مما يجعل الكتاب ممتعاً للقراءة.
فيما يلي بعض الجوانب السلبية للكتاب:
- التركيز على التراث الشعبي الأوروبي: يركز الكتاب على التراث الشعبي الأوروبي بشكل أساسي، مما قد يحد من استفادة القراء من الكتاب في سياقات ثقافية أخرى.
- الأسلوب الأكاديمي: يعتمد الكتاب على أسلوب أكاديمي رصين، مما قد يجعله صعب القراءة بالنسبة لبعض القراء.
بشكل عام، يعد كتاب “الفولكلور والبحر” كتاباً مهماً يستحق القراءة، فهو يوفر نظرة ثاقبة حول التراث الشعبي البحري من مختلف أنحاء العالم. كما أن الكتاب يجمع بين الإثنوغرافيا والأدب، مما يجعله ممتعاً للقراء من مختلف الاهتمامات.