يسعى الوطنيون الأوكرانيون إلى محو وطمس كافة آثار الوجود الروسي التاريخي في أوكرانيا. ويأتي هذا ردا على الغزو الروسي لشبه جزيرة القرم عام 2014 ودعم موسكو للانفصاليين في شرق أوكرانيا ، ثم الغزو الروسي لشرق أوكرانيا في فبراير 2022 .
وقد بدأت حملة منظمة لإزالة الآثار الروسية مثل التماثيل والنصب التذكارية وإعادة تسمية الشوارع والميادين ذات الأسماء الروسية. كما أقر البرلمان الأوكراني قانونا يحظر استخدام اللغة الروسية في المؤسسات الرسمية.
ويرى مؤيدو هذه الخطوات أنها تساهم في تكريس الهوية الوطنية الأوكرانية بعد عقود من السيطرة الروسية. لكن معارضيها يقولون إنها تغذي جوانب من التعصب وتؤدي إلى مزيد من الانقسام بين الشرق والغرب.
ففي واحدة من أعمق الأمثلة على كيفية الرد على الغزو الوحشي للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، يحاول بعض الأوكرانيين الآن محو روسيا واللغة الروسية من ثقافتهم ومناظرهم الطبيعية.
بعد الغزو الروسي لأوكرانيا في عام 2022، أعلنت الحكومة الأوكرانية عن توجهها لمحو الأثار والمعالم الروسية من البلاد من خلال تنفيذ حملة توجو وطني واسعة النطاق.
إن أوكرانيا بلد نشأ فيه ملايين الأشخاص، بما في ذلك الرئيس فلاديمير زيلينسكي، ولغتهم الأم الروسية. ولكن الآن تتلاشى اللغة من الحياة العامة وتتلاشى حتى في بعض المحادثات الخاصة اليومية.
تم إلغاء الكتب الروسية. تم الضغط على المتاحف الروسية لإغلاقها. تم تغيير أسماء الشوارع التي تحمل أسماء المواقع الروسية والشعراء والجنرالات السوفيات.
وقع زيلينسكي في إبريل 2023 قانونين يحظران استخدام أسماء للأماكن بالروسية تجبر المواطنين الأوكرانيين على معرفة اللغة الأوكرانية.
وقال زيلينسكي: “تقوم روسيا بذاتها بكل شيء لضمان حدوث فك ارتباط روسيا على أراضي دولتنا”، وذلك شهرًا بعد بدء الغزو في فبراير 2022. وجزئيًا، يبرر بوتين هجومه الدموي على أوكرانيا بقوله إنه ينقذ الشعب الروسي هناك من المحو الثقافي.
ولكن حرب روسيا على أوكرانيا، بما في ذلك قصف المدن الناطقة باللغة الروسية بشكل رئيسي مثل ماريوبول وخاركيف، فقط دفع الأوكرانيين بعيدًا.
وقال روري فينين، أستاذ مشارك في الدراسات الأوكرانية بجامعة كامبريدج: “لم يفعل أحد أحد شيء أكثر لإزالة الروسية ومحوها في أوكرانيا من بوتين”. وأضاف فينين أن الأوكرانيين كانوا قادرين على “إدارة ثقافاتهم المتداخلة في بعض الأحيان”، لكن عدوان بوتين دفع الكثيرون إلى السعي لإزالة الثقافة والتاريخ الروسي بالكامل.
في ساحات وحدائق أوكرانيا، يظهر “محو التأثير الروسي” بوضوح. تم تدمير أو تشويه تماثيل الشعراء الروس والجنرالات السوفياتية، وتم تغطية الفن العام واللوحات الدعائية باللون الأبيض أو إزالتها.
أثار محو الماضي جدلاً مشابهًا لذلك الذي يدور في الولايات المتحدة: حول كيفية التعامل مع النصب التذكارية الفعلية لتاريخ مشحون؟ يتساءل الأمريكيون عما إذا كانوا سيحتفظون بنصب الأشخاص الذين احتلوا وقادوا الجيش الكونفدرالي.
يعيد الأوكرانيون تقييم مكانة الشخصيات السوفيتية والروسية التي بدت في وقت سابق مرتبطة بقصة بلدهم.
حدد أوليج سلافوسبيتسكي، ناشط مقيم في كييف وهو جزء من منظمة “الأوكرانيون في كييف”، مواقع أكثر من 200 علامة ونصب تذكاري في العاصمة الأوكرانية يعتقد أنها يجب إزالتها. تضم قناة Telegram التي تديرها منظمة “فك الاستعمار في أوكرانيا” أكثر من 5000 عضو. تفصل المنشورات اليومية كل زاوية وزاوية من البلاد التي لا يزال فيها بصمة روسية.
يذهب الأعضاء في بعض الأحيان في منتصف الليل لتشويه أو تفكيك المعالم التي يرونها مسيئة ولم تتولى الحكومات المحلية أمر القيام بذلك .
تتأصل هذه الجهود لـ “محو الأثار الشيوعية” السابقة في أوكرانيا. خلال الثورة المناهضة للديكتاتورية في ميدان عام 2013 إلى 2014، حين رفض المتظاهرون الأوكرانيون الرموز السوفيتية، بما في ذلك تماثيل فلاديمير لينين، لأنهم يرفضون الاستبداد والشيوعية ويطالبون بعلاقات أكثر تقاربا مع الاتحاد الأوروبي.
حظرت أوكرانيا الرموز السوفيتية في عام 2015 بعد أن ضمت روسيا القرم ودعمت الانفصاليين في شرق البلاد. وللكثيرين، لم يعد هذا كافيا.
في الواقع ،تبقى العلاقات مع روسيا معقدة للغاية بالنسبة لأوكرانيا. فالثقافة والتاريخ المشترك يصعب محوهما ،لكن العداء السياسي والعسكري الحالي يدفع باتجاه مزيد من الابتعاد . وربما تكون أوكرانيا مضطرة في النهاية إلى إيجاد توازن دقيق بين محاكاة الغرب والاحتفاظ باتصالاتها التاريخية بروسيا.
•بدأت حملة إزالة الآثار الروسية في أوكرانيا بعد أحداث الثورة البرتقالية عام 2004 وازدادت بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم ووصلت إلى أوجها مع الغزو الروسي في فبراير 2023 . وتشمل إزالة آلاف النصب التذكارية وتماثيل لينين وإعادة تسمية حوالي 50 مدينة وبلدة.
•يحاول الوطنيون تأكيد هويتهم الأوكرانية ومحو كل ما يذكر بالحكم الروسي على أوكرانيا خلال القرن الماضي. ويعكس هذا رغبة في نبذ الماضي والتوجه نحو الغرب.
•إلا أن اللغة الروسية يتحدث بها غالبية الأوكرانيين ،والدين الرئيسي هو المسيحية الأرثوذكسية مثل روسيا. لذا لا يمكن محو التراث والثقافة الروسية بسهولة.
•أوكرانيا دولة شرق أوروبية تقع بين روسيا والاتحاد الأوروبي. وقد كانت جزءا من الاتحاد السوفييتي حتى انهياره عام 1991. ومنذ ذلك الحين تناضل أوكرانيا بين الانضمام إلى الغرب أو التقرب من روسيا.
•بعد الثورة البرتقالية عام 2004 ،وقعت أوكرانيا اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي. لكن بعد انتخاب فيكتور يانوكوفيتش رئيسا عام 2010 ،تراجعت عن بعض خطوات الإصلاح والتقرب من الغرب. مما أدى إلى احتجاجات الثورة البرتقالية الثانية عام 2014 التي أطاحت بيانوكوفيتش.
•بعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 ،حاولت أوكرانيا التقرب أكثر من الغرب. لكن النزاع المسلح مع الانفصاليين في شرق البلاد دعمته روسيا ،مما زاد التوتر بين البلدين. ومنذ ذلك الحين ،تتعرض العلاقات لمزيد من الضغط.
وقد أثارت هذه الحملة جدلاً واسعًا داخل وخارج أوكرانيا، حيث اعتبر البعض أنها تنطوي على عمليات تدمير واسعة النطاق للتراث الثقافي للبلاد، فيما اعتبرها آخرون خطوة ضرورية لإزالة الأثار الروسية والتأكيد على الهوية الأوكرانية المستقلة.
من جانبها، أكدت الحكومة الأوكرانية أن الحملة ستتم بشكل مدروس وبالتنسيق مع الجمعيات المحلية والخبراء في مجال الآثار، وأنها لن تؤثر على التراث الثقافي الأوكراني الأصيل.
ومن المتوقع أن تستمر حملة التوجو الوطني هذه لعدة سنوات، حيث يتم تنفيذها بشكل تدريجي في المناطق المختلفة في أوكرانيا. ومن المحتمل أن تشهد الحملة مزيدًا من الجدل والتوتر في المستقبل، نظرًا للقيمة الثقافية والتاريخية للمعالم والأثار التي تستهدفها.