
ترجمة وإعداد: عبد الرحمن محمد عثمان
لقد تابعنا جميعا ما جاء بوكالات الأنباء منذ بداية تفشي فيروس كورونا فيا العالم . وروج الكثيرون أخبارا وإشاعات عن بعض الأشخاص الذين تنبأوا بحدوث هذه الجائحة . لكنني توقفت عند شخص واحد تأكدت وتأكد الملايين من أنه صاحب النبوءة المؤكدة والموثقة منذ أطلق نبوؤته عام 2003 في كتابه “قرننا الأخير” أو ساعتنا الأخيرة” وهما عنوانان لنفس الكتاب، الأول عنوان انسخة البريطانية والثاني عنوان النسخة الأمريكية. وتكررت نبوؤته ورهانه على حدوثها بالتحديد في عام “2020 ” أكثر من مرة في أحاديث تلفزيونية ومحاضرات مسجلة ومنشورة عبر youtube في أعوام 2005 و 2010 و 2012 في النسخوالحوارات التي شاهدتها بنفسي ويمكن للجميع مشاهدتها بعد البحث عنها في الموقع الشهر. وهناك نسخ منها مترجمة إلى العربية .
لكنني أنشر لكم هنا شيئا أخر من نبوءات ورؤى اللورد “مارتن رِيس” للقرن الحادي والعشرين وما سيحدث فيه من تقدم علمي وطفرات مهمة للبشر والتكنولوجيا.
اللورد : مارتن_ريس_
فيزيائي، وعالم فلك، وسياسي، وأستاذ جامعي
عمل في كل من : كلية غريشام، وجامعة ساسكس، وجامعة كامبريدج، وجامعة لستر، وكلية الثالوث، كامبريدج أعمال بارزة
تنبأ بڤيروس يقتل مليون إنسان في عام 2020 منذ عام 2003 تقريباً وفي مقابلة تلفزيونية في عام 2010 أكد على معلومته وقال انه يخشى أن التكنلوجيا المتقدمة في أيدي اشرار لا يجيدون التصرف بها .
الجوائز
جائزة ليليانفيلد (2017)[6]
الدكتوراة الفخرية من جامعة هارفارد (2016)[7]
جائزة مارسيل غروسمان (2015)
جائزة ديراك (2013)
وسام إسحاق نيوتن (2012)
جائزة مايكل فاراداي (2004)
جائزة المحاضر لهنري نوريس راسيل (2004)
جائزة أوسكار كلاين (2002)[8]
ميدالية بروس (1993)
ميدالية وجائزة غوثري (1989)
ميدالية كارل شفارتسشيلد (1989)
جائزة بلزان (1989)
الميدالية الذهبية للجمعية الفلكية الملكية (1987)
جائزة دانيال هاينمان للفيزياء الفلكية (1984)
الميدالية البيكرية (1982)[9]
زمالة الجمعية الملكية
جائزة تمبلتون
زمالة أكاديمية العلوم الطبية
جائزة ألبرت أينشتاين العالمية للعلوم
صفحات من كتاب “ساعتنا الأخيرة تأليف اللورد مارتن ريس عالم الفيزياء الفلكية وعلوم الكون
لا يمكننا وضع حدود لما يمكن أن يحققه العلم على مدى قرن كامل ، لذا يجب أن نترك عقولنا مفتوحة ، أو على الأقل تجرأ ، على المفاهيم التي تبدو الآن على شواطئ المضاربات الأكثر وحشية. ومن المتوقع على نطاق واسع ظهور الروبوتات الخارقة في منتصف القرن. يمكن أن يحدث المزيد من التقدم المذهل في نهاية المطاف من مفاهيم جديدة في العلوم الأساسية لا نتصورها والتي ليس لدينا حتى الآن مفردات لوصفها. من المستحيل عمل إسقاطات راسخة تستلزم استقراءات ضخمة للمعرفة الحالية. ويدعي ” راي كورزويل” خبير “الذكاء الاصطناعي” ومؤلف” عصر الآلات الروحية” ، أن القرن الحادي والعشرين سيشهد “نسبة تقدم توازي 20000
سنة من التقدم بمعدلات اليوم “. هذا مجرد ادعاء بلاغي ، بالطبع ، لأن “التقدم” لا يمكن قياسه كميا إلا في مجالات محدودة. فهناك حدود مادية لِكيفية طباعة [حفر] شرائح السليكون الدقيقة بتقنيات الوقت الحالي ، لنفس السبب وجود حدود لحدة الصور التي يمكن أن تقدمها لنا المجاهر أو التلسكوبات. ولكن يتم تطوير طرق جديدة بالفعل يمكنها طباعة الدوائر على نطاق أدق بكثير ، لذلك لا يحتاج “قانون مور” إلى الاستقرار. حتى في غضون عشر سنوات ، ستربطنا أجهزة الكمبيوتر بحجم ساعة المعصم بشبكة الإنترنت المتقدمة ونظام تحديد المواقع العالمي. بالنظر إلى المستقبل ، قد تزيد التقنيات المختلفة تمامًا – الحزم الضوئية المتقاطعة الصغيرة ، التي لا تتضمن دوائر رقيقة على الإطلاق ستزيد – من قوة الحوسبة بشكل أكبر. ، على الرغم من أن التصغير ،مذهل بالفعل ، فمايزال بعيدا جدًا عن حدوده النظرية. يحتوي كل عنصر دائرة صغير في رقاقة السيليكون على مليارات الذرات: هذه الدائرة كبيرة للغاية و “خشنة” مقارنة بالدوائر الأصغر التي يمكن أن توجد من حيث المبدأ. سيكون لها أبعاد نانومتر فقط – مليار من المتر ، بدلاً من مقياس الميكرون (مليون من المتر) الذي يتم حفر الرقائق الحالية عليه.
أحد الآمال الطويلة الأمد هو تجميع الهياكل النانوية والدوائر “من الأسفل إلى الأعلى” عن طريق لصق الذرات والجزيئات الفردية معًا. فهكذا تنمو الكائنات الحية وتتطور. وهي طريقة صنع “حواسيب” الطبيعة: يمتلك دماغ الحشرة قوة تعادل 17 قوة معالجة لحاسوب قوي في الوقت الحاضر. يتصور المبشرون بتكنولوجيا النانو “مُجمِّع” يمكنه الإمساك بذرات مفردة ، وتحويلها وتجميعها واحدة تلو الأخرى في آلات لا تحتوي على مكونات أكبر من الجزيئات. ستسمح هذه التقنيات بأن تكون معالجات الكمبيوتر أصغر ألف مرة ، كما سيتم تخزين المعلومات في الذاكرات بحجم مليار مرة أكثر من أفضل ما لدينا اليوم. في الواقع ، يمكن زيادة أدمغة الإنسان عن طريق زرع أجهزة الكمبيوتر. يمكن أن يكون للماكينات النانوية بنية جزيئية معقدة مثل الفيروسات والخلايا الحية ، وتعرض تنوعًا أكبر ؛ يمكنهم تنفيذ مهام التصنيع ؛ يمكنهم الزحف داخل أجسامنا لمراقبة وأخذ القياسات ، أو حتى إجراء الجراحة المجهرية. يمكن لتقنية النانو تمديد قانون مور حتى ثلاثين عامًا أخرى ؛ وبحلول ذلك الوقت ، ستكون أجهزة الكمبيوتر تتماثل مع قوة معالجة الدماغ البشري. ويمكن عندئذٍ أن يسبح جميع البشر في فضاء إلكتروني يسمح بالاتصال الفوري مع بعضهم البعض ، ليس فقط في الكلام والرؤية ولكن عبر الواقع الافتراضي المتقن.
يعتقد الرائد في مجال الروبوتات هانز مورافيك أن الآلات ستحقق ذكاءً مماثل ل مستوى الإنسان ، بل وقد “تتولى المسؤولية”. ولكي يحدث ذلك ، فإن قوة المعالجة ليست كافية: ستحتاج أجهزة الكمبيوتر إلى مستشعرات تمكنها من الرؤية والاستماع مثلما نفعل ، وبرنامج معالجة وتفسير ما تخبرهم به أجهزة الاستشعار. كانت التطورات في البرامج أبطأ بكثير من الأجهزة: لا تزال أجهزة الكمبيوتر لا تتوافق مع السهولة التي يمكن لطفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات في التعرف على الأشياء الصلبة ومعالجتها. ربما سيتم تحقيق المزيد من خلال محاولة “الهندسة العكسية” للدماغ البشري ، بدلاً من مجرد تسريع وضغط المعالجات التقليدية.
بمجرد أن تتمكن أجهزة الكمبيوتر من مراقبة بيئتها وتفسيرها بمهارة كما نفعل من خلال أعيننا وأعضاء الإحساس الأخرى ، فإن تفكيرها الأسرع بكثير
والاستجابات يمكن أن تمنحهم ميزة علينا. ثم سيتم النظر إليهم حقًا على أنهم كائنات ذكية ، يمكننا) أن نرتبط بهم ، على الأقل في بعض النواحي ، مثلما نفعل مع الآخرين. ثم تنشأ قضايا أخلاقية. نحن نقبل عمومًا التزامًا بضمان قدرة البشر الآخرين (وفي الواقع على الأقل بعض أنواع الحيوانات) على تحقيق إمكاناتهم “الطبيعية”. هل سيكون علينا نفس الواجب تجاه الروبوتات المتطورة ، التي هي من إبداعاتنا الخاصة؟ هل يجب أن نشعر بأننا ملزمون بتعزيز رفاهيتهم ، ونشعر بالذنب وتأنيب الضمير إذا كانوا يعانون من نقص العمالة أو الإحباط أو الملل؟
كأنهم بشر مستقبليون أو خلق بعد الإنسانية؟
تفترض هذه التوقعات أن أحفادنا يظلون “بشرًا” بشكل مميز. لكن الخصائص البشرية والبدنية ستصبحان مرنتين قريبًا. يمكن أن نزرع في أدمغتنا أشياء (وربما تنجح عقاقير جديدة أيضًا) يمكنها أن تعزز بشكل كبير بعض جوانب القوى الفكرية البشرية: مهاراتنا المنطقية أو الرياضية ، وربما حتى إبداعنا. قد ونكون قادرين على “توصيل” ذاكرة إضافية ، أو نتعلم عن طريق الإدخال المباشر في الدماغ (حقن “دكتوراه فورية”؟).
يتنبأ جون سولستون ، قائد مشروع الجينوم البشري ، بتداعيات أخرى: “ما حول مقدار الأجهزة غير البيولوجية التي يمكننا ربطها بجسم بشري وما زلنا نسميها بشرية؟ … المزيد من الذاكرة ، ربما؟ المزيد من قوة المعالجة؟ لما لا؟ وإذا كان الأمر كذلك ، ربما يكون هناك نوع من الخلود قاب قوسين أو أدنى. ” قد تكون الخطوة الأخرى هي إجراء هندسة عكسية للعقول البشرية بتفاصيل كافية لتتمكن من تنزيل الأفكار والذكريات إلى آلة ، أو إعادة بنائها بشكل مصطنع. يمكن للبشر بعد ذلك تجاوز الأحياء من خلال
الاندماج مع أجهزة الكمبيوتر ، ربما يفقدون فرديتهم ويتطورون إلى وعي مشترك. إذا استمرت الاتجاهات التقنية الحالية دون عوائق ، فلا ينبغي لنا أن نتجاهل اعتقاد مورافيك بأن بعض الأشخاص الذين يعيشون الآن يمكن أن يحققوا الخلود – بمعنى أن لديهم عمرًا لا تقيده أجسادهم الحالية. أولئك الذين يبحثون عن هذا النوع من الحياة الأبدية سيحتاجون إلى التخلي عن أجسادهم وتحميل أدمغتهم إلى أجهزة السيليكون. في لغة روحانية قديمة ، سوف “يذهبون إلى الجانب الآخر”. يمكن لآلة فائقة الذكاء أن تكون آخر اختراع يحتاجه البشر على الإطلاق. بمجرد أن تفوق الآلات الذكاء البشري ، يمكنها أن تصمم وتجميع جيلًا جديدًا أكثر ذكاءً. ويمكن لهذ ا أن يكرر نفسه ، م ع تسابق التكنولوجيا نحو الحد الأدنى ، أو “التفرد” ، الذي ينطلق فيه معدل الابتكار نحو اللانهاية.